********* Plus bas en français *********

Liebe Mitglieder der Fachgruppe Additive Manufacturing,

Hiermit laden wir Sie herzlich zu unserer diesjährigen Generalversammlung ein.

Traktanden
1.    Eröffnung und Begrüssung durch den Präsidenten
2.    Wahl der Stimmenzähler und Genehmigung der Traktandenliste
3.    Protokoll der 8. GV vom 16.04.2024 – Link
4.    Jahresbericht des Präsidenten – Jahresbericht (wird nicht verlesen)
5.    Jahresrechnung 2024 und Revisorenbericht
6.    Budget 2025 / Jahresbeitrag 2026
7.    Jahresprogramm 2025
8.    Wahlen
9.    Aenderungen an den Statuten (Infos dazu auf der Seite 3)
10.  Anträge
11.  Ehrungen/Verabschiedungen
12.  Verschiedenes

Anmeldung: Anmeldung bitte bis am 16.03.2025

.

Link zur Teilname: Link.

* Statutenänderungen siehe Downloads: Additive-Manufacturing-Generalversammlung-2025-Kursunterlagen.pdf

* Bericht des Präsidenten siehe Downloads: Additive-Manufacturing-Generalversammlung-2025-Anmeldeformular.pdf

.

Herzliche Grüsse
Der Vorstand der Fachgruppe Additive Manufacturing
Swiss Engineering
***
Chers membres du groupe spécialisé Additive Manufacturing,

Nous avons le plaisir de vous inviter cordialement à notre assemblée générale annuelle.

Ordre du jour
1.    Ouverture et accueil par le Président
2.    Élection des scrutateurs et approbation de l'ordre du jour
3.    Procès-verbal de la 8e AG du 16.04.2024 – Link
4.    Rapport annuel du Président – Rapport annuel (ne sera pas lu)
5.    Comptes annuels 2024 et rapport des réviseurs
6.    Budget 2025 / Cotisation annuelle 2026
7.    Programme annuel 2025
8.    Élections
9.    Modifications des statuts (informations à la page 3)
10.  Propositions
11.  Distinctions / Départs
12.  Divers

Inscription    Merci de vous inscrire d'ici le 16.03.2025h.

.

Rejoindre la réunion avec Link.

* Pour les modifications apportées aux statuts, voir Téléchargements : Additive-Manufacturing-Generalversammlung-2025-Kursunterlagen.pdf

* Rapport du Président voir Téléchargements : Additive-Manufacturing-Generalversammlung-2025-Anmeldeformular.pdf

.

Meilleures salutations,
Le groupement professionnel Additive Manufacturing
de Swiss Engineering